Brabant (tradução)

Original

Guus Meeuwis

Compositor: Jan Willem Rozenboom, Guus Meeuwis

Um chapéu na cabeça, a gola da minha camisa levantada
Está um frio de rachar aqui, mas felizmente está seco
Os dias são curtos aqui, a noite começa cedo
O povo é chato e só há um bar
Enquanto volto para o meu hotel após um dia escuro
Sem querer sinto a chave de minha casa bem no fundo do meu bolso

E eu caminho aqui sozinho, numa cidade quieta
Não sou de sentir saudades por estar longe de casa
Mas as pessoas dormem, o mundo se fecha
E então penso em Brabante, porque ainda há uma luzes acesas por lá

Sinto falta do aconchego de um café de aldeia
O sotaque das pessoas com um G suave
Sinto até falta das reclamações de tudo ou de nada
Se ao menos o povo de Brabante fosse tão ufano quanto os frísios!
No sul ensolarado, vivo contigo
É por isso que eu amo tanto dos brabantinos

Eu caminho aqui sozinho, numa cidade quieta
Não sou de sentir saudades por estar longe de casa
Mas as pessoas dormem, o mundo se fecha
E então penso em Brabante, porque ainda há luzes acesas por lá

O Peel, o Kempen e o Meierij
Mas a coisa mais linda de Brabante é você, isso mesmo, você

E eu caminho aqui sozinho, numa cidade quieta
Não sou de sentir saudades por estar longe de casa
Mas as pessoas dormem, o mundo se fecha
E então penso em Brabante, porque ainda há luzes acesas por lá

E então penso em Brabante, porque ainda há luzes acesas por lá
E então penso em Brabante, porque ainda há luzes acesas por lá